Частная начальная школа "Квадривиум"

Россия, город Санкт-Петербург, улица 8-я Советская, д. 58


ПРИЕМНАЯ

+7 (812) 274-70-16

Версия для слабовидящих
Версия сайта для слабовидящих

Цикл «Культура и быт Петербурга». Тема: Литературный Петербург. Экскурсовод – кандидат филологических наук, специалист по детской речи Татьяна Круглякова. Пешеходная экскурсия «Чуковский в Петербурге».


10 Апреля 2016

В воскресенье, 10 апреля, четвероклассники «Квадривиума» отправились знакомиться с литературным Петербургом. Мы уже знаем, что наш город славен своей музыкальной и театральной жизнью, что это столица высокого художественного вкуса, в самом широком смысле слова храм искусства и убежище муз. Но литература здесь не в меньшем почете. Петербург воспет многими поэтами, здесь жили знаменитые писатели: Пушкин, Лермонтов, Достоевский, Ахматова, Горький, Блок и другие. Сегодня наше путешествие по улицам Петербурга будет связано с именем Корнея Ивановича Чуковского, которого мы, как и Пушкина, знаем и любим с самого раннего детства благодаря его сказкам. Но вот парадокс – сам Чуковский не считал себя детским писателем! Кем же он был? Эту загадку поможет разрешить наш сегодняшний экскурсовод, кандидат филологических наук и специалист по детской речи, Татьяна Александровна Круглякова.

День был ветреный, и солнце выглянуло не сразу, но погода нам не помешала, так как большая часть нашей экскурсии заключалась в автобусном путешествии по городу. Мы встретились у входа во Владимирский собор, и Татьяна Александровна начала свой рассказ.


31 марта 1882 года в Петербурге, в доме на Разъезжей улице родился Коленька Корнейчуков, будущий писатель Корней Иванович Чуковский. Мальчик был крещен во Владимирском соборе священником отцом Василием и получил отчество Васильевич. Настоящим отчеством мальчика было бы «Эммануилович». Но он был незаконнорожденным сыном. В метрике – это тогдашнее свидетельство о рождении – в графе «отец» стоял прочерк. Мать Чуковского, Екатерина Осиповна Корнейчук, была очень красивой женщиной. Но она была крестьянкой по происхождению и работала прислугой в доме Эммануила Левенсона. Они полюбили друг друга, но пожениться не могли – слишком различным было их социальное положение. У них было двое детей – Николай и его старшая сестра Маруся. В конце концов отец Чуковского оставил Екатерину Осиповнуи женился на женщине «своего круга».

В 1885 году Екатерина Осиповна с детьми переехала в Одессу. Ей было трудно зарабатывать и кормить двоих детей. Она работала прачкой, но держалась с таким достоинством и благородством, что никто и подумать не мог, что она «из простых». Тем не менее, Николая Корнейчукова дразнили сверстники. Ему приходилось очень трудно без отца. Его сначала долго не брали в гимназию, а когда взяли, то вскоре выгнали: не столько за шалости, сколько за споры с учителями и вольный образ мыслей. Он долго не решался признаться матери, но она не осудила его за это. Будущий писатель начал работать, чтобы помочь семье: он красил крыши. Там, на крышах Одессы, он выучил английский язык – сначала писал краской английские слова, а потом их закрашивал.Об одесском детстве Чуковского рассказывается в его книге «Серебряный герб».

Николай Корнейчуков очень не любил свое имя, и, когда вернулся в Петербург, придумал себе псевдоним – Корней Иванович Чуковский. Это новое имя настолько прочно «приклеилось» и подошло ему, что уже его дети носили отчество Корнеевич или Корнеевна. В 1903 году Чуковский женился. Со своей женой Марией он прожил всю жизнь в любви и согласии. У них было четверо детей. Двое из них – старший сын Николай Корнеевич и старшая дочь Лидия Корнеевна – стали писателями.

В 1905–1906 годах Корней Чуковский жилс женой и сыном в Академическом переулке, дом 5. К этому моменту у него был большой опыт работы журналистом. Он начал издавать юмористический журнал «Сигнал», где остро высмеивал недостатки общества и даже правительства. Самым близким себе по духу писателем Чуковский считал Чехова. В журнале «Сигнал» сотрудничали многие авторы, но вышло всего четыре номера. В 1906 году его заметки привлекли внимание властей. Чуковский был отдан под суд за «оскорбление величества» и пытался скрыться из Петербурга, выдав себя за иностранца – англичанина. Чуковский знал английский язык великолепно, дважды бывал в Англии. Но у него была настолько запоминающаяся внешность, что обмануть полицию ему не удалось. Его поместили в дом предварительного заключения на Шпалерной улице, дом 25. В то время эта тюрьма считалась очень комфортной, оснащенной всеми удобствами, и провел там писатель всего девять дней – потом его оправдали. Но Чуковский создал в своих воспоминаниях легенду, что сидел в Петропавловской крепости. Он любил окружать свою личность ореолом таинственности. Мы как раз едем в автобусе по Троицкому мосту, по правую руку остается Петропавловская крепость с тюрьмой Трубецкого бастиона, а затем мы миновали и улицу Шпалерную.

В 1907 году Чуковский жил на Коломенской улице, дом 11. В это время он сочинил «Ветер» – первое стихотворение для детей. Вдохновил его на это маленький сын Коля. 11 марта 1907 года родилась дочка Лидочка.Не во всех домах, и тем более не во всех квартирах тогда были телефоны, и поэтому, чтобы позвонить, и, к примеру, узнать, как чувствуют себя родственники в больнице, приходилось идти в какое-нибудь учреждение, где был телефон. Корней Иванович побежал звонить жене из гостиницы «Пале-Рояль» на Пушкинской улице, дом 20. «Пале-Рояль» тогда былазнаменита тем, что там останавливались поэты, певцы, артисты,художники – в общем, люди искусства. Корней Иванович звонил из холла гостиницы и говорил взволнованным громким голосом, и все постояльцы таким образом узнали, что у него родилась дочка. Его сердечно поздравляли, а поэт Валерий Брюсов даже посвятил новорожденной Лидочке стихотворение, чем она впоследствии очень гордилась.

В 1907 – 1917 годах семья Чуковских жила в своем доме на берегу Финского залива в Куоккале. Куоккала – это поселок, который сейчас называется Репино, в честь художника Ильи Ефимовича Репина. Репин был соседом Чуковского по даче, и они часто ходили друг к другу в гости. В это время родился третий ребенок, Борис Корнеевич Чуковский. Дома его звали Боба. В начале XXвека были распространены такие домашние детские ласковые имена, которые часто были лишь отдаленно похожи на полное имя. Например, младшую дочку Чуковского Марию звали Мурочкой, а внучку Елену – Люшей. Дети Чуковского были счастливы в этом деревенском доме – отец много времени проводил с ними, придумывал игры, походы и приключения.

Корней Иванович никогда не оставлял свою писательскую деятельность. Он много занимался в это время литературной критикой и переводами. В 1913 году читал и изучал письма и черновики поэта Николая Алексеевича Некрасова (мы проехали по Литейному проспекту, здесь в доме № 36 находится музей Некрасова).

На дачу Чуковского приходилМаяковский и другие поэты, которые писали и рисовали картинки на память в рукописный альманах «Чукоккала». Вначале «Чукоккала» была небольшой тетрадкой, где гости Корнея Ивановича рисовали дружеские шаржи, записывали шутки, эпиграммы, посвящения и пожелания. Но Чуковский сохранил ее и вел вплоть до 1969 года. Все знаменитые люди – писатели, поэты, музыканты, ученые, художники, с которыми был знаком Чуковский, оставили свой автограф в этом альбоме. Это уникальный памятник творческой жизни русских писателей XXвека. Название «Чукоккала» состоит из первого слога фамилии Чуковского и названия места, где начинал создаваться этот альманах – дачного поселка Куоккала.

Недостатком жизни в деревне было то, что какие-то вещи можно было достать только в городе – например, лекарства. А если что-то случалось, нужно было ехать к врачу на поезде. Однажды у Коленьки заболел зуб. По дороге в Хельсинки к зубному врачу, чтобы отвлечь ребенка от боли,Чуковский сочинил для него сказку «Крокодил». Это было в 1916 году, и это была первая сказка Чуковского. Ее называют «петроградская сказка», так как в те годы Санкт-Петербург был переименован в Петроград. В сказках Чуковского часто упоминаются конкретные места нашего города, где с его героями происходят различные приключения:

Милая девочка Лялечка!

С куклой гуляла она

И на Таврической улице

Вдруг увидала Слона.

В 1917 году семье Корнея Ивановича пришлось покинуть Куоккалу – после Октябрьской революции Финляндия перестала быть частью Российской империи и стала самостоятельным государством. В 1919–1938 годах Чуковский с семьей переехал в дом 6 по Манежному переулку возле Спасо-Преображенского собора.

В 1919 году в Москве и Петербурге было организовано издательство «Всемирная литература» (Невский проспект, д. 64 и Моховая улица, д. 36). Эта организация позволила многим писателям не умереть с голоду, когда их труд был не очень востребован. Чуковский работал в издательстве, переводил с английского для взрослых и детей.

В 1920 году в семье Чуковских родилась дочь Мария, которую ласково звали Мурочка. Чуковский сочиняет для нее сказки: в 1923 году «Мойдодыра» и «Тараканище», в 1924 году «Чудо-дерево» и «Муху-цокотуху». «Мойдодыр» был придуман, чтобы заставить трехлетнюю Мурочку умываться:

И тебе головомойку,

Неумытому, дадут –

Прямо в Мойку,

Прямо в Мойку

с головою окунут!

Татьяна Александровна рассказала нам, как Чуковский придумал Бармалея. Сам Корней Иванович вспоминал, как в 1925 году он гулял по Петроградской стороне с известным художником Мстиславом Добужинским. Они вышли на Бармалееву улицу.

  – Кто был этот Бармалей, в честь которого целую улицу назвали? – удивился Добужинский.

 – Я, – говорит Корней Иванович, – стал соображать. У какой-нибудь из императриц XVIIIвека мог быть лекарь или парфюмер, англичанин либо шотландец. Он мог носить фамилию Бромлей: там Бромлеи – не редкость. На этой маленькой улице у него мог стоять дом. Улицу могли назвать Бромлеевой, а потом, когда фамилия забылась, переделать и в Бармалееву: так лучше по-русски звучит… – Но художник не согласился с такой догадкой. Она показалась ему скучной.

– Неправда! – сказал он. – Я знаю, кто был Бармалей. Он был страшный разбойник. Вот как он выглядел…

И на листке своего этюдника Добужинский набросал свирепого злодея, бородатого и усатого.

Так на Бармалеевой улице родился на свет злобный Бармалей.

В 1928 году в издательстве на Фонтанке, дом 57, вышла в свет веселая книжка «От двух до пяти». Она повествует о том, как дети учатся мыслить и говорить.Одновременно это серьезное исследование детской речи: Чуковский считал, что маленькие дети – гениальные лингвисты, которые интуитивно исправляют все «неправильности» речи взрослых.

В конце двадцатых годов Чуковский был известен в литературном мире, а его сказки принесли ему настоящую славу. Но в 1928 году начинается борьба с «чуковщиной» и вообще со сказкой. Это было решение министерства образования. Педагоги нового государства – СССР – решили, что сказка вредна, так как отрывает детей от реальности, а дети должны учиться познавать настоящую жизнь и быть полезными гражданами. Они должны знать, что такое дизель и радио, а вот Конек-Горбунок или барон Мюнхгаузен им ни к чему. В газетах началась не просто критика, а настоящая травля писателей за их «выдумки». Чуковский, как наиболее талантливый фантазер и сказочник, попал под обстрел критических статей, а его книги перестали печатать.

«Мух надо убивать, уничтожать для удобства человеческой жизни, но Корней Чуковский воспел эту гадость, он восхваляет муху-цокотуху, празднует ее именины. Вместо того чтобы привить ненависть к этому гнусному и отвратительному насекомому, причиняющему человечеству постоянный вред, Корней Чуковский преподносит детям Советской страны свою стихотворную чепуху, восхищаясь мухой – этой гадостью:

Муха, Муха, Цокотуха,
Позолоченное брюхо!» – вот что писал критик того времени.

Чтобы избежать преследования, писатель публично объявил, что он больше не будет выдумывать «бесполезные сказки» и пообещал написать сборник «Весёлая колхозия» – учебник по сельскому хозяйству в стихах. Но эта книга так никогда и не была написана…

В 1931 умерла дочка ЧуковскогоМурочка. Она заболела тяжелой и в то время неизлечимой болезнью – туберкулёзом. Болезнь начала развиваться в тот год, когда Чуковский заявил, что будет писать только «полезные» книжки. Впоследствии он всю жизнь раскаивался в этом и считал, что гибель Мурочки – это возмездие за его отречение от сказок.

В 1937 был арестован и чрез год расстрелян муж Лидии Корнеевны Чуковской, известный физик-теоретик, автор детской книги «Солнечное вещество» Матвей Бронштейн. Об этом гласит мемориальная доска на доме у Пяти углов. В конце 1930-х годов такие случаи не были редкостью. Умные и талантливые люди, которые чем-то не угодили правительству, в любой момент могли быть арестованы и убиты. Их родственникам говорили, что человек отправлен в исправительно-трудовой лагерь «без права переписки». Обычно это означало, что человека уже нет в живых.

Петербург, который тогда назывался Ленинградом, стал для Чуковского городом тяжелых воспоминаний.В 1938 году Чуковский перебрался в Москву, жил на Тверской улице и на даче в Переделкино. Он прожил долгую жизнь, много занимался переводами и теорией перевода, но сказок больше не писал. Только однажды, после Великой Отечественной войны Чуковский сочинил «Приключения Бибигона» для своих внучек Таты и Лены. Впервые эта сказка была опубликована со значительными сокращениями в 1945 году в журнале «Мурзилка». В последние годы в Переделкино Чуковский устраивал литературные вечера, на которые собирались окрестные дети. Писатель читал им стихи, беседовал с ними, приглашал на эти встречи артистов, поэтов, ученых, знаменитых летчиков. Переделкинские дети, давно ставшие взрослыми, до сих пор вспоминают эти посиделки на даче Чуковского. Умер Чуковский в 1968 году.

Мы заканчиваем экскурсию у дома номер 6 в Манежном переулке – это последний адрес Чуковского в Петербурге.


Сегодня мы познакомились с жизнью и творчеством замечательного писателя, литературного критика, журналиста и переводчика Корнея Ивановича Чуковского. Его судьба была тесно связана с судьбами многих русских и советских писателей, художников, людей искусства первой половины XXвека. Во второй половине века его литературная деятельность продолжалась в Москве. Но в Петербурге осталось много адресов и памятных мест, которые повествуют нам о Чуковском. Часть этих домов и улиц мы сегодня увидели своими глазами.

 

 


Возврат к списку